Mille excuses

Je vais aller à l'encontre de mes habitudes et publier un billet légèrement hors sujet !

Comme certains d'entre vous ont dû le réaliser, ce blogue est au ralenti depuis quelques temps. C'est que, depuis le début du mois d'août, ma vie est plus que mouvementée, non pas en termes d'occupations mais plutôt en termes d'émotions. Il s'est passé plusieurs événements majeurs dans ma vie qui ont fait en sorte que pour le moment, le coeur n'y est plus. Je suis certaine que ce n'est que temporaire et que je serai bientôt de retour sur les rails, mais en attendant je vous prie de bien vouloir m'en excuser.

L'une des raisons pour lesquelles je vous écris ceci est que Babelio ainsi que Louise Courteau éditrice attendent impatiemment de ma part une critique du livre Now or Never l'urgence d'agir. J'avais en principe un mois pour lire et critiquer le livre, mais mon mois arrive à échéance demain et je sais d'ores et déjà que je n'arriverai pas à publier ma critique à temps. Je m'en excuse mille fois, et ma critique ne tardera pas trop, promis ! J'ai déjà lu plus de la moitié du livre. Certains dans mon cas se seraient permis de ne critiquer que ce qu'ils ont lu, mais ce n'est pas mon genre. Et puis, ce n'est pas le genre de livre dont on peut se faire une opinion précise tant qu'on ne l'a pas terminé.

Ce que je peux en dire pour le moment, toutefois, c'est que certains passages du livre tombent pile poil au moment de ma vie où j'ai besoin de les lire. C'est... quelque chose. Plus de détails un peu plus tard !

Je vous reviens bientôt, donc, avec une critique de Now or Never !

D'ici là, je vous souhaite à tous et à toutes une bonne fin d'été !

Cassiopée

Résumé de l'éditeur :

Dans Cassiopée, Michèle Marineau aborde avec talent et sensibilité le nécessaire et parfois douloureux passage à l'âge adulte. Voici deux de ses grands succès, L'Été polonais (Prix du Gouverneur général) et L'Été des baleines, réunis pour la première fois en un seul volume et enrichis d'un épilogue inédit.

Cassiopée: quinze ans, un prénom emprunté à une constellation, des questions et des rêves plein la tête... Au fil des pages et des saisons, elle nous raconte ses amis, sa famille, l'école, les joies et les angoisses de son quotidien. Et, surtout, l'éblouissement et la fragilité de son premier amour.

Mon résumé :

Dans l'Été Polonais, on découvre Cassiopée, une jeune fille de quatorze ans presque quinze. Comme bien des adolescentes de son âge, Cassiopée se cherche. Elle trouve plus normale que normale et elle déteste son prénom. Comme elle le dit : " Je regrette tellement de ne pas être grande, mince, avec des cheveux au moins bicolores, des vêtements aux couleurs électriques et des talons hauts comme ça. Pourquoi pas un fume-cigarette, tant qu'à y être ? Ou encore de longs cheveux vaporeux et un petit air romantique et mystérieux. Au lieu de ça j'ai une tête (et tout le reste) à m'appeler Nathalie ou Isabelle. Grandeur moyenne, grosseur moyenne, cheveux bruns, yeux bruns, lunettes, ni très jolie, ni particulièrement laide. Anonyme. "

Épouvantée par la nouvelle relation amoureuse de sa mère et fuyant un camp d'été qu'elle veut à tout prix éviter, elle décide de faire une fugue. Suite à une série de hasards, elle se retrouve sur le bord de la mer dans une maison du Rhode Island parmi une famille de Polonais. C'est là, dans cette maison, qu'elle trouvera l'amour (son tout premier) là où elle s'en attend le moins.

Dans l'Été des baleines, on retrouve Cassiopée là où on l'a laissée, c'est-à-dire immédiatement après son été dans le Rhode Island. On découvre son désespoir à l'idée de devoir attendre un an avant de revoir son amour, Marek. On lit ses lettres enflammées, on ressent son impatience et on prépare avec elle ses plans pour le prochain été avec Marek sur la Côte-Nord à observer des baleines. Pourtant, l'été finalement venu, tout ne se déroule pas comme prévu. Cassiopée trouve son amour plus ordinaire et moins enflammé que dans ses souvenirs. Est-ce le fruit de son imagination ?

Vers la fin du roman, Cassiopée devra faire un pas de plus vers l'âge adulte et faire un choix difficile : celui de l'amour rêvé mais au parcours semé d'embûches ou celui d'un amour plus terre à terre, mais combien plus naturel !

Dans l'épilogue publié pour la première fois, on retrouve l'héroïne des romans alors qu'elle vient d'accoucher de son premier bébé, quinze ans plus tard. Que s'est-il passé après ce fameux été ? Et surtout, qui est le père de son enfant ? C'est ce que vous découvrirez en lisant ce beau roman jeunesse !

Mon commentaire :

Cassiopée L'Été Polonais est un roman qui a bercé la fin de mon enfance et le début de mon adolescence. C'est un roman qui m'a fait rêvé, et que j'avais dévoré à de nombreuses reprises. Par contre, je n'avais jamais eu l'occasion de lire l'Été des baleines (l'exemplaire de la bibliothèque a été brisé et ils ne l'ont jamais remplacé.... Grrr), et c'est aussi bien, car je pense qu'à cet âge-là, je n'aurais pas compris les décisions de Cassiopée et que j'aurais été enragée par la fin ! Mais aujourd'hui, je suis en mesure de mieux comprendre les choix de l'héroïne. Ce qui m'aurait mise hors de moi alors est ce que je considère comme sage aujourd'hui. Et que dire de l'épilogue ? Il était essentiel pour moi, il m'a permis de faire mes adieux à cette petite adolescente impulsive et attachante.

Il y a quelques jours, je cherchais quelque chose de léger et de prenant, car j'avais besoin de me changer les idées. Quand j'ai vu cette édition de Cassiopée sur l'étagère de ma bibliothèque, je me suis dit qu'il était enfin temps de renouer avec cette histoire qui m'avait tant marqué et de finalement connaître la fin de l'histoire. Et bien c'était effectivement le livre idéal pour me changer les idées ! Et que dire de l'environnement du roman : la Charlevoix, le Saguenay et la Côte-Nord, toutes des régions que j'aime particulièrement. De quoi me faire rêver de voyages !

Nouvelles acquisitions, début août 2010

Il y a trois jours, j'ai vu dans la journal que l'une des librairies indépendantes de ma ville allait fermer. Cela m'a causé beaucoup de peine, mais comme ce n'était pas ma librairie préférée, ni même ma deuxième favorite, je m'en suis vite remise, puisqu'ils proposaient de très bons rabais afin d'écouler les stocks avant la fermeture. Vous vous en doutez bien, j'y suis allée et j'en ai profité pour dénicher cinq romans que j'avais envie de lire depuis un bon bout de temps.

La suppléante- Anne Bonhomme

La souris bleue- Kate Atkinson

Chroniques de San Francisco - Armistead Maupin

Les Piliers de la Terre- Ken Follett

Le temps n'est rien - Audrey Niffenegger

De bonnes lectures en perspective, donc !

Mille soleils splendides

Titre original :

A Thousand Splendid Suns

Résumé de l'éditeur :

Après l'immense succès des Cerfs-volants de Kaboul : le nouveau roman de Khaled Hosseini. Sur fond de chaos et de violence dans un Afghanistan déchiré par cinquante ans de conflits, l'histoire bouleversante de deux femmes dont les destins s'entremêlent, un chant d'amour poignant à une terre sacrifiée et à une ville : Kaboul.

Forcée d'épouser un homme de trente ans son aîné, Mariam ne parvient pas à lui donner un fils. Après dix-huit années de soumission à cet homme brutal, elle doit endurer une nouvelle épreuve : l'arrivée sous son propre toit de Laila, une petite voisine de quatorze ans. Enceinte, Laila met au monde une fille. D'abord rongée par la jalousie, Mariam va finir par trouver une alliée en sa rivale. Toutes deux victimes de la violence et de la misogynie de leur mari, elles vont unir leur courage pour tenter de fuir l'Afghanistan.

Mais parviendront-elles jamais à s'arracher à cette terre afghane sacrifiée, et à leur ville, Kaboul, celle qui dissimulait autrefois derrière ses murs " mille soleils splendides "?

Mon commentaire :

Quel beau roman pour entâmer mon challenge Littérature au Féminin ! À n'en pas douter, les femmes sont à l'honneur dans ce roman. Des femmes courageuses qui ne se laissent pas soumettre aux lois impitoyables que l'islam et les Talibans leur impose.

Pour ceux et celles qui se demandent d'où vient un tel titre, et bien il provient d'un poème persan qui parle de Kaboul de cette façon :

Nul ne pourrait compter les lunes qui luisent sur ses toits

Ni les mille soleils splendides qui se cachent derrière ses murs.

On peut interpréter ces vers comme on le veut, bien entendu, mais Khaled Hosseini nous laisse entendre que ces mille soleils splendides, se sont les femmes qui se cachent derrière les murs, mais également derrière les hommes et derrière leurs burqas. Je trouve cela honorable que Hosseini ait voulu leur rendre hommage par ce roman à la fois réaliste et porteur d'espoir.

Je n'aurais jamais cru aimer autant un roman qui se déroule en Afghanistan, dans un contexte politique et religieux que je connais et que je comprends plus ou moins. Pourtant, j'ai adoré. C'est bien la preuve qu'il ne faut pas connaître les sciences politiques et les sciences religieuses à fond pour être profondément touché par ce roman ! Une lecture que je recommande à tous.

Dans la splendeur des lis

Titre original :

In the Beauty of the Lillies

Résumé de l'éditeur :

La splendeur des lis pourrait bien cacher de vénéneux effluves, à l'image de cette Amérique dont on suit les évolutions de 1910 à 1990 à travers une saga familiale.

Le fondateur de la lignée, Clarence Wilmot, pasteur presbytérien du New Jersey, perd la foi le jour où D.W Griffith tourne, non loin de chez lui, un film avec Mary Pickford. Pour combler le vide de sa vie brisée, sans argent ni espoir, il s'abrutira des outrances burlesques du cinéma muet.

Marqué par ce drame, son fils ne jure que par la modestie et la stabilité de son travail de facteur dans le Delaware.

Sa petite-fille mettra toute son énergie à quitter cet univers provincial pour entrer dans le monde scintillant du cinéma, qui deviendra son unique réalité.

Et son arrière-petit-fils, le fils de la star, perdu dans un Hollywood suffoquant sous la pléthore de ses images, s'accrochera au premier qui lui proposera quelque chose de ressemblant, de très loin, à la foi.

La boucle n'est pas bouclée. Elle tourbillonne en une spirale qui avale les aspirations les plus contradictoires des États-Unis. Updike enserre tout- des grèves des ouvriers du textile aux succès de la Columbia, de la rigueur intellectuelle d'un pasteur aux folies sanguinaires d'un gourou, de l'influence de Darwin à celle des séries télévisées- dans un style souple, divers, qui a l'ampleur et la brillance d'un film en Technicolor sur grand écran.

Mon commentaire :

Si la quatrième de couverture me semblait prometteuse, j'ai vite été déçue par la tournure que prenait le roman. Dès les premières pages, ont sent déjà que l'histoire sera lourde, et nous nous sentons écrasés par les dizaines de détails que l'auteur se plait à décrire en long et en large. La première centaine de pages est tout particulièrement fastidieuse, avec nombre de références bibliques dont je suis plus qu'ignorante et qui par conséquent ne retenaient pas mon attention et échappaient à ma compréhension.

Une fois ces premières pages passées, toutefois, l'histoire s'améliore un peu et devient à mon avis beaucoup plus intéressante, même si toujours on se sent oppressés par les détails.

J'ai bien aimé l'histoire du petit Teddy, qui marqué par les déboires de son père, n'a jamais aspiré à autre chose qu'une petite vie tranquille. J'ai bien aimé aussi le récit des épreuves par lesquelles Essie est passée pour devenir la grande actrice de cinéma qu'elle souhaitait devenir.

Je me dois de souligner la culture indéniable de l'auteur et le nombre de recherches qu'il a dû effectuer pour l'écriture de ce roman. Updike ne se gêne pas du tout pour parsemer des petits bouts d'histoire et d'actualité de l'époque qu'il décrit. C'est parfois intéressant. Mais la plupart du temps, c'est de trop.

Je dois toutefois avouer que toutes ces références bibliques qui m'ont tant assomée m'ont malgré tout donné une certaine volonté d'explorer plus en profondeur mes héritages religieux. Je me suis rendu compte que j'étais totalement ignare en la matière, ce dont j'ai plutôt honte étant donné l'importance que la religion a eu pour les générations qui m'ont précédé !

La lecture de ce long roman divisé en quatre grandes parties, mais sans chapitre n'a donc pas eu que du mauvais ! Je suis maintenant (du moins pour l'instant) animée du désir de découvrir un peu plus les bases de mon patrimoine religieux !

*

Nouvelles acquisitions, juillet 2010

Quatre nouvelles acquisitions en cette fin juillet:



Soeur des cygnes, tome 1 et 2, de Juliet Marillier :

Depuis la fin de mon secondaire, ma correspondante Gerja me vante les talents de cette auteure qui l'a marquée. Ça fait très longtemps que je souhaitais la découvrir, mais ses titres sont introuvables à la bibliothèque municipale et je ne disposais que de titres en anglais pour faire mes recherches. Je suis récemment tombée sur ces titres sur Amazon et je me suis empressée de les acheter. J'ignore si ce sont les livres dont me parlait ma correspondante (car en anglais il y avait trois tomes et il semble que cette série-ci n'en ait que deux) mais la lecture de ses résumés ainsi que des critiques lues sur Babelio m'ont semblé très prometteuses !

Now or Never l'urgence d'agir- Edel Gött :

Livre reçu dans le cadre de l'opération Masse Critique de Babelio, pour la première fois disponible au Québec ! Le but de l'opération est simple : faire de la promotion pour des livres. On vous envoie donc un livre gratuitement par la poste et en retour, vous vous engagez à publier une critique de ce livre dans le mois suivant sa réception, à la fois sur votre blog et sur Babelio. Comme j'ai reçu mon exemplaire le 26 juillet, vous devriez donc voir apparaître ma critique de ce livre d'ici le 26 août, si tout se déroule bien !

La solitude des nombres premiers- Paolo Giordano :

Hier, je suis allée à la librairie pour trouver un cadeau à une amie. Mais je n'ai pas su résister à la tentation de m'offrir un livre. Le choix a été difficile, mais il s'est finalement porté sur ce roman de Paolo Giordano qui semble remporter un succès certain ! J'ai bien hâte de m'y plonger !

Les noces barbares

Résumé de l'éditeur :

Fruit d'une alliance barbare et d'un grand amour déçu, Ludovic, enfant haï par sa trop jeune mère - Nicole et ses grands-parents, vit ses premières années caché dans un grenier.

La situation ne s'arrange guère après le mariage de Nicole avec Micho, brave et riche mécanicien qui cherche à protéger Ludovic. Hantée par ses amours brisées, sombrant dans l'alcoolisme et méprisant son mari, la jeune femme fait enfermer son fils dans une institution pour débiles légers. Mais Ludovic n'est pas l'arriéré qu'on veut faire de lui. Il ne cesse de rêver à sa mère qu'il adore et qu'il redoute. Même une première expérience amoureuse ne parvient pas à l'en détourner. Son seul but, son unique lumière : la retrouver.

S'enfuyant un soir de Noël, il trouve refuge sur la côte bordelaise, à bord d'une épave échouée, écrit chez lui des lettres enflammées qui restent sans réponse. Et c'est là-bas, sur le bateau dont il a fait sa maison, que va se produire entre Nicole et son fils une scène poignante de re-connaissance mutuelle - qui est aussi le dernier épisode de leurs noces barbares.

Mon commentaire :

Au risque de me faire faire huer, j'ai été plutôt déçue par ce roman semi-autobiographique de Yann Quéffélec. Aux dires de toutes les critiques que j'ai lues, c'est un roman vibrant d'émotions et à peine supportable tant il évoque des sentiments tabous.

Pourtant, moi, je n'ai pas senti tant d'émotions dans cette écriture que je n'ai pas du tout comprise. Peut-être est-ce pour cela, d'ailleurs, que je suis restée de marbre devant la relation mère-fils épouvantable de Nicole et de Ludovic. Je suis pourtant loin d'être une sans coeur, versant sans cesse des larmes au moindre petit événement triste dans mes lectures et dans ma vie.

Le roman est écrit, il faut le préciser, en argot France. Cela explique sans doute en partie le fait que je me sois sentie déconnectée de l'histoire. Je ne comprenais pas toujours non plus les sous-entendus des pensées tordues de Ludovic.

En dépit de tout cela, je peux comprendre sans mal le succès qu'a eu Les noces barbares. Il évoque un sujet tabou, celui du non-amour d'une mère pour son fils sans passer par quatre chemins, à la manière de Il faut qu'on parle de Kevin. C'est donc dommage, et surtout inexplicable, que je n'aie pas ressenti toute la révolte et tout le dégoût que j'ai ressenti en lisant ce dernier roman !

*

Les chemins de Maison Haute

Titre original:

Clouded Hills

Quatrième de couverture :

Les Chemins de la Maison Haute n'est pas de ces ouvrages fabriqués pour une carrière éphémère, le temps d'un été et d'un best-seller. C'est l'oeuvre d'un écrivain déjà totalement accompli.

À la beauté de l'écriture - admirablement rendue par la traduction de Michel Ganstel- correspond la subtilité de l'analyse psychologique des protagonistes d'un écrit tout en nuances, en touches impressionnistes qui sont la vie même.

Virginie, l'héroïne des Chemins de Maison Haute, hantera désormais nos mémoires. Le destin de cette jeune femme, mariée à seize ans contre son gré pour préserver la fortune familiale, forme la trame d'un extraordinaire roman - une des plus belles histoires d'amour qui aient jamais été contées. Et ce destin rappellera, pour des millions de lectrices et de lectueurs, celui de Meggie, l'héroïne du superbe livre de Colleen McCullough, Les oiseaux se cachent pour mourir.

Mon résumé :

Comme la quatrième de couverture de ce livre est tout sauf un résumé, je prendrai la peine pour cette fois de faire un résumé de l'histoire de Brenda Jagger, même si cela paraît difficile dû à la longue période sur laquelle se déroule l'histoire et aussi au nombre de personnages.

Les chemins de Maison Haute a comme personnage principal Viginie Barforth, qui, au début de l'histoire, est la petite-fille cadette du grand Barforth, propriétaire richissime d'une usine de filature. Barforth est un personnage haïssable, ne pensant qu'à sa fortune et aux profits de son usine et négligeant toute sa famille, excepté son petit-fils Edwin, le grand frère de Virginie, à qui il a l'intention de léguer l'usine à sa mort.

Lorsque les employés de l'usine se révoltent pour leurs pitoyables conditions de travail, Edwin est tué et détruit par le fait même tous les espoirs de son grand-père de voir le succès de son usine se perpétrer dans les générations suivantes. Pourtant, il ne s'avoue pas battu et se souvient tout à coup de l'existence de sa petite fille de seize ans, qu'il dote à l'excès et qu'il marie à un cousin Barforth éloigné qu'il a toujours détesté, mais dont il ne doute pas des qualités pour réussir.

C'est ainsi que Virginie passe de la petite fille ignorée de tous à celle qui doit sauver la famille a un prix qu'elle n'est pas tout à fait prête à payer.

Le mariage de Virginie n'est pas tout à fait malheureux, mais il n'est pas heureux non plus. Quelques années après son mariage, elle rencontre Charles Aycliffe, fils renié d'un bourgeois très riche, et tombe en amour avec lui. Pourtant, celui-ci n'a rien a lui offrir, et Virginie se retrouvera forcée à faire des choix.

Mon commentaire :

J'ai trouvé cette histoire charmante, mais d'un charme légèrement désuet et dépassé. Je ne vous cacherai pas qu'il y a des longueurs, et que quelquefois, j'ai été excédée par certains personnages et par l'écriture qui m'a semblée trop impersonnelle, s'attardant sur des détails insignifiants et passant par-dessus ceux qui nous intéressent.

Malgré cette frustration, j'ai été incapable de laisser le livre, parce que j'attendais toujours impatiemment de savoir si l'auteure finirait par en dire plus (ou moins, dépendamment du segment de l'histoire dans lequel j'étais).

Au final, je me rends compte que je ne sais trop quoi penser de ce livre. L'ai-je aimé ou non ? Je crois que je l'aurais adoré si je l'avais lu il y a quelques années. Mais il y a des livres qui vieillissent bien, et d'autres qui vieillissent mal. Je crois malhereusement que les chemins de Maison Haute font partie de cette dernière catégorie. Ce n'est pas le sujet qui vieillit mal, mais la façon de le raconter qui n'est pas sans rappeler un peu les Harlequin, Autant en emporte le vent, ou encore, comme le souligne la quatrième de couverture, Les oiseaux se cachent pour mourir.

*

Challenge littérature au féminin

Je viens, sur un coup de tête, de m'inscrire à un nouveau challenge de lecture, le Challenge " littérature au féminin " de Littérama.

Celui-ci a commencé en juin et se terminera en juin 2011.

Il s'agit de choisir cinq livres ou plus parmi une liste présélectionnée dont la héroïne est une femme ou qui a été écrit par une femme de lettres et de faire un billet sur ceux-ci.

Voici donc la liste des cinq livres que j'ai choisis :

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur - Harper Lee

Milles soleils splendides- Khaled Hosseini (Lu: 8 août 2010)

Madame Bovary- Gustave Flaubert

Antigone- Jean Anouilh (Lu: 19 novembre 2010)

Les chutes- Joyce Carol Oates (Lu : 7 janvier 2011)

*

Stupeur et tremblements

Titre anglais:

Fear and Trembling

Quatrième de couverture:

Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure. Et moi, je n'étais la supérieure de personne.

On pourrait dire les choses autrement. J'étais aux ordres de mademoiselle Mori, qui était aux ordres de monsieur Saito, et ainsi de suite, avec cette précision que les ordres pouvaient, en aval, sauter les échelons hiérarchiques.

Donc, dans la compagnie Yumimoto, j'étais aux ordres de tout le monde.

Résumé et commentaire :

Stupeur et tremblements raconte les déboires d'Amélie Nothomb au sein d'une entreprise japonaise. D'abord assez bien considérée, quoique ignorée par la plupart, elle commettra tout au long du roman, ou plutôt de sa vie au sein de cette entreprise, une série de gaffes qui la feront descendre dans l'estime des gens tout comme dans les échelons. Au final, elle se retrouvera à récurer les chiottes du 44e étage, au plus grand plaisir de sa supérieure immédiate...

Pourtant, les gaffes en questions sont idiotes. Elles sont tout d'abord incompréhensibles à nos pauvres yeux d'Occidentaux, et en plus elles nous semblent tellement banales. Le fait que Nothomb ait pu tenir aussi longtemps dans une telle entreprise me semble être un exploit !

En tout cas, ce livre aura eu l'avantage de bien me faire rigoler, de me confirmer que j'aime beaucoup l'écriture autodérisoire d'Amélie Nothomb, mais surtout de me faire réaliser que si les façons de penser des Japonais nous semblent si ridicules, c'est qu'ils doivent bien nous trouver complètement fous eux aussi !

Extraits :

Voici un petit extrait qui tend malheureusement à confirmer ma théorie :

Tout étranger désirant s'intégrer au Japon met en son point d'honneur à respecter les usages de l'Empire. Il est remarquable que l'inverse soit absolument faux : les Nippons qui s'offusquent des manquements d'autrui à leur code ne se scandalisent jamais de leurs propres dérogations aux convenances des autres.

Et un autre extrait qui m'a bien fait rigoler:

Au matin, mes bourreaux arriveront et je leur dirai: « J'ai failli ! Tuez-moi. Accomplissez mon ultime volonté: que ce soit Fubuki qui me donne la mort. Qu'elle me dévisse le crâne comme à un poivrier. Mon sang coulera et ce sera du poivre noir. Prenez et mangez, car ceci est mon poivre qui sera versé pour vous et pour la multitude, le poivre de l'alliance nouvelle et éternelle. Vous éternuerez en mémoire de moi.»

*****

Autres livres d'Amélie Nothomb que j'ai lus :

Mercure

Attentat

Les combustibles

Hygiène de l'assassin

Biographie de la faim

La ferme des animaux

Titre original:

Animal Farm

Résumé de l'éditeur :

Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : " Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux. " Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : " Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres. "

Mon commentaire:

«Ces scènes d'épouvante et ces massacres, ce n'était pas ce que nous avions appelé de nos voeux la nuit où Sage l'Ancien avait exalté en nous l'idée du soulèvement. Elle-même se fût-elle fait une image du futur, ç'aurait été celle d'une société d'animaux libérés de la faim et du fouet: ils auraient été tous égaux, chacun aurait travaillé suivant ses capacités, le fort protégeant le faible, comme elle avait protégé de sa patte la couvée de canetons, cette nuit-là où Sage l'Ancien avait prononcé son discours. Au lieu de quoi, elle n'aurait su dire comment c'était arrivé- des temps sont venus où personne n'ose parler franc, où partout grognent des chiens féroces, où l'on assiste à des exécutions de camarades dévorés à pleines dents après avoir avoué des crimes affreux.»

Cet extrait résume en lui-même toute l'histoire de La ferme des animaux.

Il y aura toujours des dominants et des dominés. Voilà la morale que George Orwell a sans doute voulu transmettre dans ce court roman d'à peine 151 pages.

Comme l'explique la quatrième page de couverture, l'histoire raconte la révolte des animaux d'une ferme qui décident de ne plus se soumettre aux humains qui les maltraitent. Ils chassent donc le propriétaire de la ferme où ils demeurent, ainsi que sa femme, afin de pouvoir vivre libres et de mener la ferme à leur guise.

Pourtant, peu à peu, sans trop qu'ils s'en aperçoivent, les cochons prennent le pouvoir de la ferme, et commandent tout les animaux. Plus l'histoire avance et plus les cochons ressemblent aux humains, allant jusqu'à modifier les Sept Commandements qu'ils ont décidé de suivre après le soulèvement, de manière et les contourner :

1. Tout deuxpattes est un ennemi.

2. Tout quatrepattes ou tout volatile, un ami.

3. Nul animal ne portera de vêtements.

4. Nul animal ne dormira dans un lit.

5. Nul animal ne boira d'alcool.

6. Nul animal ne tuera un autre animal.

7. Tous les animaux sont égaux.

Ainsi, avant même d'avoir compris ce qui leur arrivait, les animaux se sont retrouvés dans un état d'esclavage pire encore que celui sous lequel ils vivaient lorsque Mr Jones dirigeait la ferme.

Un petit livre agréable, donc, pour lequel je ne m'attendais certainement pas à avoir tant de plaisir de lecture ! Des animaux qui parlent et qui prennent le commandement d'une ferme, voilà qui me paraissait totalement absurde, mais qui sert bien la morale de l'histoire.

J'ai bien l'intention de lire d'autres romans de George Orwell bientôt !

*

L'ombre du vent

Titre original:

La Sombra Del Viento

Titre anglais:

Shadow of the Wind

Résumé de l'éditeur:

Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, " ville des prodiges " marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur - dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y " adopter " un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets " enterrés dans l'âme de la ville " : L'Ombre du Vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de l'Opéra ou du Maître et Marguerite, énigme où les mystères s'emboîtent comme des poupées russes, Carlos Ruiz Zafon mêle inextricablement la littérature et la vie.

Mon commentaire:

J'ai toujours imaginé Barcelone comme étant une ville festive, joyeuse et ensoleillée. Si comme moi, vous avez cette image de la capitale catalane, ne vous attendez pas à la retrouver dans ce roman de Carlos Ruiz Zafon.

Cef fût pour moi un véritable choc de découvrir dans l'Ombre du vent une ville sinistre, pluvieuse, venteuse et au ciel de cendres ! Heureusement, mon choc n'a pas tardé à faire place à la curiosité, puis à l'emportement total !

Que dire de l'Ombre du vent ? Je n'en ai pas l'ombre d'une idée, sans mauvais jeu de mots ! C'est trop différent de tout ce que j'ai pu lire avant. Je crois que toute la fascination que l'on peut ressentir en tournant ses pages est en grande partie due à cette atmosphère tout à fait indescriptible. Il faut le lire. Que dis-je ? Il faut le vivre pour le comprendre.

Je me contenterai donc de saluer le talent de son auteur, dont je suis moi aussi devenue une grande admiratrice, tant pour la sagesse de son écriture que pour sa logique et la fertilité de son imagination !

Je souligne également le travail du traducteur, François Maspero, qui a sû rendre ce livre aussi authentique que si je l'avais lu en version originale ! Il faut beaucoup de talent, à mon avis, pour ne pas faire perdre son lustre à ce petit bijou !

Je recommande ce bouquin à tous sans hésitation et sans restriction ! Lisez-le, si ce n'est déjà fait, et redonnez-moi en des nouvelles !

*

Les enfants de la terre- Le clan de l'ours des cavernes

Titre original:

The Clan of the Cave Bear

Résumé de l'éditeur:

Il y a 35 000 ans, une longue période glaciaire s’achève et la Terre commence à se réchauffer. Lentement, durant des millénaires, l’homme s’est peu a peu dégagé de la bête et il apparait à peu près tel qu’il est aujourd’hui. Il connait l’outil, le feu, le vêtement. Il fabrique des armes pour chasser, aménage des grottes pour s’abriter. Dans le chaos de la nature, il est parvenu à créer un peu d’harmonie. En ces premiers temps du monde, Ayla, une fillette de cinq ans, échappe à un tremblement de terre et se sort des griffes d’un lion pour se refugier auprès d’un clan étranger. Très vite, les gestes et les paroles d’Ayla suscitent l’étonnement et l’inquiétude.

Mon résumé:

Alors que les hommes de Néandertal achevaient leur présence sur la Terre, un nouveau peuple commençait à y faire son apparition... Parmi ceux que les hommes du Clan de l'ours des cavernes appelaient les Autres, vivait une petite fille de cinq ans, Ayla. Un jour, un terrible tremblement terre détruisit son campement et tua ses parents. La fillette dût donc tenter de survivre de ses propres moyens et affronter de terribles épreuves qu'on imagine pas pour une petite fille.

Un jour, alors qu'elle venait de se faire attaquer par un lion des cavernes, elle fût recueillie par la guérisseuse du clan de l'ours des cavernes, qui lui aussi était en quête d'un nouveau foyer suite au tremblement de terre.

Déjà, l'adhésion de cette fillette du clan des Autres ne faisait pas l'unanimité. En effet, comment pouvait-on accepter un membre si différent d'eux-mêmes ? La fille était anormalement grande, avait les cheveux blonds et les yeux bleus, un menton et elle parlait, riait, pleurait... Tant de différences inacceptables à leurs yeux.

Mais Iza la guérisseuse tint bon, et peu à peu Ayla fût tolérée au sein du clan, au grand damn de Broud, le fils du chef qui ne supportait pas de ne plus être le centre de l'attention.

Tout au long de l'histoire, Ayla fera des gaffes qui sont inacceptables, voire passibles du châtiment mortel aux yeux du clan mais qui pourtant lui seront toujours pardonnées. Ceci contribuera à augmenter la rage et l'impuissance de Broud, qui cherchera par tous les moyens d'obtenir vengeance sur cette étrangère de l'Autre clan.

Mon commentaire:

Wow ! J'ai été épatée par la qualité de ce roman. Il n'est déjà pas facile d'écrire sur la préhistoire, mais là l'auteure a de toute évidence fait tellement de recherches que tout semble parfaitement crédible ! D'ailleurs, les spécialistes de la préhistoire ont salué la qualité de son oeuvre.

Lire le Clan de l'ours des cavernes, c'est apprendre et avoir beaucoup de plaisir en même temps. J'ai vraiment été surprise de rentrer autant dans l'histoire, et surtout si vite. J'ai toujours aimé les romans qui se passent dans les temps très anciens, mais ordinairement je trouve qu'ils manquent d'action et de précisions sur le mode de vie des habitants. Cette fois-ci, les actions se succèdent les unes aux autres comme dans un bon film d'action et vous en apprendrez plus que vous ne l'auriez jamais cru à propos du mode de vie des hommes de Néandertal et des hommes de Cromagnon.

Vous vous attacherez à la petite Ayla comme vous ne vous êtes attachés à peu de personnages et vous haïrez Broud autant que si vous le connaissiez personnellement. Il est tellement mesquin, jaloux et méchant... Juste d'y penser, j'ai encore les dents qui se serrent près de douze heures et un dodo après avoir terminé la lecture du livre.

J'ai très hâte de lire la suite ! Mais pour l'instant, je dois me concentrer sur les autres livres que j'ai choisis pour mon challenge ABC...

*****

Les tomes de la saga Les enfants de la Terre:

1- Le clan de l'ours des cavernes

2- La vallée des chevaux

3-Les chasseurs de mammouths

4-Le grand voyage

5-Les refuges de pierre (partie 1 et 2)

*

Acquisitions, mai 2010

Plusieurs acquisitions en mai dernier. De nombreux livres portent sur l'Écosse, dont je reviens. Le folklore et la tradition orale de ce pays m'ont fascinée. En voici la preuve !

Scottish Ghosts- lily Seafield:
Les histoires de fantômes font partie intégrante de la culture écossaise. Qui va en Europe sans en entendre quelques-unes n'est pas réellement allé en Écosse !


Scottish Witches- Lily Seafield:

Comme bien d'autres pays, l'Écosse accusait autrefois de nombreuses femmes d'être des sorcières, à défaut de pouvoir expliquer leurs dons particuliers. Ce livre retrace les principales histoires de sorcières du pays.



Scottish Myths and Legends- Judy Hamilton:

J'ai de la suite dans les idées ! Je ne pouvais lire les histoires de fantômes et les histoires de sorcières et passer à côté des nombreuses autres légendes qui sont encore transmises de génération en génération ! Sans compter qu'on y parle du fameux monstre du Loch Ness !

Scottish Ghost Stories- James Robertson :

Acheté sur un coup de tête suite à un tour de peur à dresser les cheveux sur la tête dans les voûtes souterraines d'Édimbourg. À ne pas manquer si vous visitez la capitale de l'Écosse !

Invisible Cities- Italo Calvino :

Dans ma liste de livres à lire depuis des années et introuvable à la bibliothèque municipale, j'ai décidé de l'acheter usagé sur Amazon.

Le Café de l'Excelsior- Philippe Claudel :
Idem. Dans ma LAL et introuvable. Vive Amazon et les bouquins usagés !




Prenez soin du chien- J.M Erre:

Aussi acheté sur Amazon, mais neuf cette fois-ci (version usagée introuvable). Espérons que je ne serai pas déçue !

Cercle de pierre- Le Talisman

Titre original:

Dragonfly in Amber

Résumé de l'éditeur :

1968. A la mort de son mari, le docteur Claire Beauchamp-Randall emmène sa fille en Écosse, sur les lieux mêmes où, vingt ans plus tôt, elle a vécu d'extraordinaires aventures... Là, elle révèle à Brianna l'incroyable secret qu'elle n'a jamais dévoilé depuis qu'elle fut retrouvée inanimée auprès d'un menhir, dans un ancien site mégalithique, après trois années d'une absence inexpliquée. Ce second volet des aventures de Claire Beauchamp à travers l'Histoire entraîne le lecteur dans le Paris du siècle des Lumières. Après avoir fui l'Écosse où ils sont devenus hors-la-loi, Claire et Jamie, le jeune Highlander qu'elle a épousé, gagnent la capitale française à la rencontre de Charles-Edouard Stuart, le prétendant au trône d'Écosse et d'Angleterre, venu solliciter l'appui de son cousin Louis XV Leur objectif : décourager ses tentatives d'accession au trône qui, Claire le sait, marqueraient à coup sûr le début d'une répression sanglante dans les Highlands. Le couple se lance alors dans une course effrénée pour modifier le cours de l'Histoire. Pour cela, il devra affronter un monde sans pitié où il ne pourra compter que sur lui-même et la force de son amour avant de découvrir, à ses dépens, qu'on ne joue pas impunément avec la destinée humaine.

*

Mon résumé:

*

Dans la suite de Le Chardon et le Tartan, nous retrouvons Claire Beauchamp Fraser en 1968 alors qu'elle amène sa fille en Écosse dans le but de lui révéler cette partie de sa vie qu'elle n'a osé conter à personne. Elle se met donc à lui raconter son histoire d'amour avec un highlander écossais du XVIe siècle, espérant que sa fille arrivera à la croire et à accepter que son père n'est pas celui qu'elle a cru toute sa vie.

Nous retournons donc dans le passé avec Claire alors qu'elle nous raconte les dernières années qu'elle a passées auprès de Jamie, son mari en Écosse. Elle raconte à sa fille toutes les astuces dont elle et son mari ont usé pour tenter de faire avorter les plans de Charles-Édouard Stuart pour déclencher la bataille de Culloden qui s'est révélée déterminante pour la suite de l'Histoire.

*

Mon commentaire:

*

La majeure partie de ce tome se déroule à Paris auprès de personnages historiques de la noblesse française, anglaise et écossaise, nous incrustant ainsi au coeur même d'une partie de l'histoire inconnue de plusieurs personnes. Ceci n'était pas pour me plaire, car Paris est infiniment moins exotique à mes yeux que les Highlands écossais. Toutefois, je découvre que Diana Gabaldon a une plume magique, car elle a rapidement réussi à me faire oublier ma déception.

De plus, à travers toute cette histoire, voire même toute cette politique, nous retrouvons nos personnages chouchous en Jamie et Claire, qui filent toujours le parfait amour. Les situations cocasses ne manquent pas non plus, tout comme dans le premier tome.

En lisant ce livre, j'ai eu parfois le sourire au lèvres, parfois les larmes aux yeux, mais d'une manière ou d'une autre, il ne m'a jamais laissée indifférente. Si les détails historiques me perdaient parfois, ce n'était jamais assez pour me faire perdre le fil d'histoire. En fait, ça n'a fait que renforcir ma résolution d'en apprendre plus sur l'histoire fascinante de l'Écosse !

*****

Les tomes de la saga Cercle de pierre

*

I- Le Chardon et le Tartan

II- Le Talisman

III- Le Voyage

IV- Les Tambours de l'automne

V- La croix de feu, partie 1

La croix de feu, partie 2

VI- Un tourbillon de neige et de cendres, partie 1

Un tourbillon de neige et de cendres, partie 2

Avant le gel

Titre original:

Innan Frosten

Titre anglais:

Before the Frost

Résumé de l'éditeur:

Fin août 2001, dans la forêt aux abords d'Ystad, la police fait une atroce découverte: une tête de femme coupée, deux mains jointes comme pour la prière reposent près d'une bible aux pages griffonnées d'annotations. Ce crime intervient après une série d'incidents macabres, notamment l'immolation d'animaux par le feu. Le commissaire Wallander est inquiet. Ces actes révoltants seraient-ils le prélude à d'autres sacrifices, humains cette fois, et de plus vaste envergure? Linda Wallander arrive à Ystad, impatiente d'endosser l'uniforme de la police. Contre l'avis de son père, dont elle partage déjà l'anticonformisme et l'irascibilité, elle se lance dans une enquête parallèle, qui l'entraîne vers une secte religieuse fanatique, résolue à punir le monde de ses péchés. Linda va bientôt le regretter...

Mon résumé:

En novembre 1978, un événement terrible se produisait aux Guyanes. Tous les membres d'une sectes appelée le Temple du Peuple se suicidaient ou y étaient forcés. Dans le prologue de Avant le gel, on fait la connaissance d'un rescapé fictif de cette tragédie appelé Erik.

Puis l'histoire se poursuit en août 2001 en Scanie, alors que plusieurs événements étranges se produisent. Un sadique asperge des cygnes et un taureau d'essence avant de jeter une allumette, la tête et les mains d'une femme solitaire sont retrouvées dans une cabane perdue au fond des bois, et l'amie de Linda, fille du commissaire Wallender disparaît. Tous ces tragédies, incluant celle des Guyanes en 1978, sont en fait liées ensemble par un lien qu'il serait inapproprié de dévoiler ici.

Ce que je peux dire, c'est que Linda, la fille du commissaire, ne fait pas encore partie de la police, mais se mêle un peu trop de ce qui ne la regarde pas au goût de son père, des autres policiers, et surtout des gens qui l'ont à l'oeil !

Mon commentaire:

Voilà le meilleur livre policier que j'ai lu depuis un bon bout de temps. Je viens pourtant d'en finir un excellent avec Mystic River... Et pourtant, Avant le gel m'a emballée comme si je n'avais pas lu un bon policier depuis des années. C'était mon premier Henning Mankell et certainement pas mon dernier.

J'ai adoré l'atmosphère grisâtre et lourde de son roman, les lieux où se passent le roman (j'ai toujours eu un faible pour les pays scandinaves), et surtout les personnages simples mais attachants que sont Kurt et Linda Wallender. Je les suivrais d'un roman à l'autre sans me faire prier !

Les éléments de l'enquête se dévoilent lentement, il est vrai, mais on les savoure. Tout comme avec Mystic River, jamais je ne me suis sentie impatiente de découvrir la fin, sans que cela soit négatif de quelque manière que ce soit.

J'ai aussi beaucoup aimé le fait que pour une fois, le rôle de celui qui enquête soit attribué à une femme, qui n'est pas encore dans la police qui plus est ! L'intrépidité et le petit côté « j'ai le don de me mettre dans des situations impossibles » de Linda m'ont charmé et bien divertie !

Je recommande à tous les amateurs de policiers de lire ce roman d'Henning Mankell. Tous les ingrédients pour une bonne recette de roman policier y sont !

*

Mystic River

Titre original:

Mystic River

Résumé trouvé sur Babelio :

East Buckingham, non loin de Boston, abrite le quartier des locataires, les Flats et celui de petits propriétaires, le Point. Aux Flats, l'avenir des habitants se résume aux allocations chômage de fin de mois. Au Point, on espère se faire une petite vie tranquille loin des voyous de "Cradeville". Mais quelquefois, les enfants de ces deux quartiers aiment à se retrouver. C'est le cas de Jimmy Marcus et Dave Boyle des Flats et de Sean Devine de Point. Leurs familles se connaissent car les pères travaillent dans la même entreprise de chocolat… même si le père de Sean est contremaître et celui de Jimmy, simple ouvrier. Un samedi de 1975, alors que les trois gamins se bagarrent dans la rue, deux prétendus policiers descendent de voiture, les sermonnent et se proposent de raccompagner le petit Dave chez lui. L'enfant ne réapparaît que quatre jours plus tard. Tous comprennent et se taisent. Dave, qui a subi le pire, se réfugie lui aussi dans le silence et la culpabilité. Vingt-cinq ans plus tard, l'assassinat de Katie, la fille de Jimmy Marcus, portera en écho le sceau de cet événement tragique et indicible.

S'il délaisse ses personnages habituels (les détectives privés Patrick Kenzie et Angela Gennaro), Dennis Lehane n'abandonne pas pour autant ses thèmes favoris comme l'amour et la trahison, la faute, la culpabilité, le remord et la vengeance et livre là son chef-d'œuvre. Mystic River, dont Clint Eastwood a acheté les droits, c'est Shakespeare au cœur de l'Amérique avec, en son sein, les lumières et les ténèbres des hommes qui se défendent d'être des héros et n'aspirent qu'au bonheur. -- Claude Mesplède

*****

Mon commentaire:

Mystic River était mon premier Dennis Lehane. Ça faisait déjà un bon bout de temps que j'avais ce roman dans ma bibliothèque, mais on dirait que parce qu'il était en anglais, je rechignais toujours à le lire, surtout que je ne connaissais pas l'histoire, n'ayant pas vu le film. Le Challenge ABC était donc l'occasion rêvée pour le lire !

Je dois avouer que j'ai eu un peu de mal à entrer dans l'histoire. Quant à savoir si c'est parce que ça ne m'intéressait pas, si c'est parce que j'avais du mal à me mettre en mode "anglais", ou parce que j'ai délaissé le livre après l'avoir à peine débuté pendant trop longtemps... Allez savoir.

Ce que je peux vous dire, par contre, c'est qu'une fois bien entrée dans l'histoire, j'étais curieuse de savoir comment ça allait pouvoir se terminer ! L'histoire est si bien bâtie qu'on se demande quel peut être le lien entre les deux meurtres dont il est question. En fait, il y a-t-il vraiment deux meutres ou ne s'agit-il que d'un seul ? Il n'y a pas à dire, il y a du questionnement dans l'air ! Pourtant, en même temps, ça ne m'a pas empêchée de lire ce roman tranquillement, à mon rythme. Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose ! Ça m'a permis de savourer toutes les parties de l'enquête et du roman, mais je n'ai pas ressenti cette fièvre qui me fait parfois trembler tant j'ai hâte d'arriver au dénouement.

J'ai beaucoup aimé la façon dont Lehane décrit les sentiments de ses personnages. Ils semblent si vrais, si humains ! Ça semble tellement réaliste que j'avais parfois l'impression que Lehane a vécu absolument tous les événements qu'il décrit dans son livre ! C'est un aspect que j'ai particulièrement apprécié de l'écriture de Lehane et j'espère que je le retrouverai lorsque je lirai un autre de ses romans.

Bref, il est très difficile pour moi de vous décrire ce que j'ai ressenti en lisant Mystic River. J'imagine que vous devrez le lire pour l'expérimenter ! Je peux toutefois vous assurer une chose: vous ne serez certainement pas déçus !

*

Scotland

Résumé (Version française « Écosse »):

Partez a la chasse aux fantômes dans les caves d'Édimbourg.

Amusez-vous devant le spectacle des macareux d'Unst, l'île la plus septentrionale d'Écosse.

Découvrez le folklore écossais, dansez, chantez et participez a un ceilidh traditionnel dans un pub.

Faites voyager vos papilles et goutez au fameux haggis, de la panse de brebis farcie. Deux auteurs, 1000 heures de recherches, 76 cartes détaillées.

Des Écossais vous dévoilent leurs secrets : observation des baleines, ascension des Munros et vie d'artiste dans les Highlands.

*

Mon commentaire:

*

Scotland a été écrit par deux auteurs, Neil Wilson, un homme originaire de l'Écosse et qui connaît son pays comme le fond de sa poche, et Alan Murphy, qui a travaillé deux ans à Édimbourg et qui est littéralement tombé en amour avec le pays et ses habitants.

L'amour que portent ces deux auteurs transperce les pages de ce guide de Lonely Planet et se communique à nous. On voudrait pouvoir se transporter immédiatement dans ces Highlands d'Écosse au travers des Glen et des Loch, ou se reposer paisiblement sur l'une de ces plages coupées de toute civilisation dans les Outer Hebrides. En même temps, on voudrait vivre la vie citadine d'Édimbourg « and have a pint », visiter les distelleries, escalader les montagnes, assister aux festivals, aux Highlands games et même... goûter le haggis.

C'est pas compliqué, avec le guide que nous proposent ici les deux auteurs, il y a de quoi s'occuper pendant des années en Écosse. On aurait le goût de tout faire, alors pour quelqu'un qui comme moi ne va y passer que 7 jours, c'est plus une torture qu'un plaisir. Mais une torture.. agréable. Je ne suis pas encore partie que je veux y retourner, et visiter tous les recoins de ce pays qui m'a l'air merveilleux.

Le Guide Lonely Planet sur l'Écosse est définitivement le guide qui devrait accompagner tout voyageur dans ce pays.

Londres en quelques jours

Titre original:

London Encounter

Résumé de l'éditeur:

LONDRES EN QUELQUES JOURS POUR...

Admirer l'architecture de la Tate Modern et ses remarquables collections d'art contemporain (p. 13)...

Pique-niquer à Hyde Park, l'un des superbes parcs royaux au cœur de la ville (p. 15 et 121)...

Dénicher un objet insolite dans les nombreuses boutiques de Covent (p. 47)... Devenir expert en cocktails dans les bars ultra-cool de Notting Hill (p. 139)... S'aventurer dans les saveurs de la cuisine britannique moderne et dans celles du monde entier (p. 14 et 186)...

Découvrir en avant première, les grands groupes rock de demain à Camden (p. 173)

DÉCOUVREZ LA VILLE EN UN CLIN-D'OEIL...

Un plan de la ville détachable et une carte détaillée pour chaque quartier.

Tous les sites, monuments et musées, des grands classiques aux plus insolites.

Les meilleurs restaurants, bars, boutiques et clubs sélectionnés par des auteurs locaux.

Des portraits de véritables Londoniens, qui nous livrent leurs secrets pour mieux profiter de la ville.

*****

Mon commentaire:

J'ai adoré ce guide touristique ! D'habitude, les guides touristiques ont tendance à rapidement m'ennuyer, parce qu'ils sont trop compacts et donnent beaucoup trop d'informations pour qu'on puisse se faire une véritable tête sur la ville. C'est comme si j'avais du mal à sélectionner les informations pertinentes dans tout ce fatras d'informations.

Cette fois-ci, pour mon voyage à Londres, j'ai choisi un tout petit guide qui dresse le portrait de Londres comme il se doit de l'être pour un touriste dont la visite sera de courte durée. Tout le monde le sait, il y a des milliers de choses à faire à Londres. Mais lorsque vous n'avez qu'un, deux ou trois jours, sur quoi devez vous vous concentrer ? C'est ce que le guide vous dira, en plus de vous donner quelques bonnes adresses (mais pas trop).

Le guide est donc divisé comme suit:

• Les incontournables ;
• L'agenda des événements et festivals ;
• Itinéraires suggérés ;
• Guide des attractions et des bonnes adresses divisées par quartier (avec un plan détaillé pour chaque quartier) ;
• Zoom sur... Un résumé des caractéristiques qui font de Londres ce qu'elle est ;
• Mini portrait historique;
• Hébergement;
• Carnet pratique (transport, pourboires, etc.)

De plus, une belle carte détachable accompagne le guide pas trop grande ni trop détaillée, de sorte qu'on retrouve du premier coup d'oeil ou presque ce que l'on cherche. Et si on a besoin de plus de détails, on a qu'à se rapporter aux plans du quartier approprié !

The London Pass Guide 2009/10

Ces deux petits guides viennent avec la livraison de la London Pass, que j'ai acheté pour mon séjour à Londres du 20 mai au 23 mai.

Le petit guide bleu décrit en détails les offres offertes par la London Pass, que ce soit les attractions pour lesquelles nous passons gratuitement, celles pour lesquelles nous pouvons éviter la file ou celle où nous avons droit à un audioguide ou une visite guidée gratuite.

Ces attractions sont regroupées en catégories: Sites intéressants, bâtiments historiques, musées, galleries, tours, marches et croisières ainsi que loisirs (quilles, patinage, arcades, cinémas, théâtre, etc).

Le petit guide rouge, quant à lui, nous informe sur les offres spéciales auxquelles nous avons droit avec notre London Pass cette année. Il peut s'agir de rabais dans les restaurants, de souvenirs gratuits à l'achat d'un certain montant, de rabais sur les croisières, etc.

Ce qui est à la fois intéressant et agaçant dans ces guides, c'est qu'ils sont trilingues. Une partie en anglais, une partie en français et une partie en allemand. C'est très pratique pour les unilingues, mais ça implique que nous devons chercher dans chaque page le paragraphe écrit en notre langue. De plus, il va sans dire que cela réduit l'information sur les sites touristiques à leur minimum.

Bref, c'est un petit guide très intéressant, mais qui n'est pas complet sans un autre guide touristique traditionnel qui donne entre autres de bonnes adresses de restaurants, de bars et d'hôtel. De plus, dans le London Pass Guide, il n'y a aucune carte détaillée sur laquelle on puisse se fier.

Cercle de pierre - Le chardon et le tartan

Titre original:

The Outlander

Résumé de l'éditeur:

Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Écosse où elle s'efforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front... Au cours d'une promenade sur la lande, elle est attirée par des cérémonies étranges qui se déroulent près d'un menhir. Elle s'en approche et c'est alors que l'incroyable survient : la jeune femme est précipitée deux cents ans en arrière, dans un monde en plein bouleversement ! 1743. L'Ecosse traverse une période troublée. Les Highlanders fomentent un nouveau soulèvement contre l'occupant anglais et préparent la venue de Bonnie Prince Charlie, le prétendant au trône. Plongée dans un monde de violences et d'intrigues politiques qui la dépassent, Claire ne devra compter que sur elle-même pour surmonter les multiples épreuves qui jalonnent ce formidable voyage dans le temps. Elle connaîtra l'aventure et les périls, l'amour et la passion. Jusqu'au moment crucial où il lui faudra choisir entre ce monde palpitant qu'elle aura découvert et le bonheur qu'elle a connu et qui, désormais, lui parait si lointain... Un grand roman aux multiples rebondissements qui entraîne le lecteur dans le monde sauvage et baroque du XVIIIe siècle écossais, en mêlant habilement fantastique et histoire, fiction et humour.

Mon commentaire :

J'ai tout simplement adoré ce roman de Diana Gabaldon, qui m'a été proposé par Laura. Elle a aussi adoré la saga de Mallaig et m'a mentionné que sa intérêt pour cette saga lui faisait penser à ce qu'elle avait vécu en lisant Le chardon et le tartan. Il ne m'en fallait pas plus pour me précipiter sur ce roman ! En plus, ça se passe en Écosse, où je vais être dans même pas trois semaines... Raison de plus pour ne pas résister !

Et bien, je n'ai pas été déçue du tout, même si c'était ce que je craignais en lisant la quatrième de couverture. Moi, les retours dans le temps, ça ne me branche pas. Enfin, pas la plupart du temps...

Je crois toujours que cette courte partie de l'histoire, celle qui se passe après la deuxième guerre mondiale, n'aurait pas été nécessaire, mais j'ai bien vite réussi à en faire abstraction une fois plongée dans les Highlands du XVIIIe siècle !

Wow ! L'aventure, les châteaux, les chevauchées, le procès pour sorcellerie, la belle histoire d'amour et l'humour... Tous les ingrédients étaient là pour me tenir les yeux scotchés après le livre.

J'ai adoré le personnage de Jamie, grand et fort comme un boeuf, résistant et endurant la douleur comme personne mais en même temps si vulnérable !

J'ai adoré les pointes d'humour qui allégeaient un peu l'atmosphère. J'ai souvent eu le sourire aux lèvres en lisant ce livre...

J'ai adoré l'aventure, les longues chevauchées dans les plaines, les montagnes et les forêts de l'Écosse...

J'ai adoré le sentiment de vivre moi-même cette aventure et les émotions qui m'ont subergées, même quand c'était de la douleur, de la tristesse ou de la colère...

Le chardon et le tartan est une grosse brique, on ne se le cachera pas. Mais une péripétie n'attend pas l'autre, et on est jamais ennuyé !

*****

Les tomes de la saga Cercle de pierre

*
I- Le Chardon et le Tartan
II- Le Talisman
III- Le Voyage
IV- Les Tambours de l'automne
V- La croix de feu, partie 1
La croix de feu, partie 2
VI- Un tourbillon de neige et de cendres, partie 1
Un tourbillon de neige et de cendres, partie 2

*****

Un tueur si proche

Titre original:

The Stranger Beside Me

Résumé de l'éditeur:

Pour le meilleur et pour le pire, Ted Bundy a fait partie de ma vie pendant dix-huit ans. Ted le monstre. Le monstre-tueur-violeur. Celui-là même avec qui je passais des nuits à secourir des correspondants en détresse, des candidats au suicide. J'entends encore la patience et la sympathie qui perçaient sa voix. Je me rappelle la sollicitude avec laquelle il m'escortait jusqu'à ma voiture au petit matin, au cas où...

Quand une vague de meurtres de jeunes filles ensanglanta le pays, j'eus droit, en tant qu'ancien membre de la police, à la primeur des informations. Et un beau jour, on m'annonça que les soupçons portaient sur mon ami. Seule une preuve absolument irréfutable m'amena à accepter que cet homme était le plus épouvantable des tueurs en série qu'aient connu les États-Unis...

*****

Mon résumé:

La différence entre ce livre-ci et les autres qu'Ann Rule a publiés, c'est que cette fois, Ann Rule a réellement fait partie de la vie de l'assassin dont elle dresse le portrait. Elle peut donc nous décrire mieux que jamais les traits et les particularités du célèbre tueur en série qu'est Ted Bundy. Un jeune homme séduisant, charmeur et extrêmement intelligent. C'est comme cela que le décrivaient toutes les personnes qui l'ont connu. Pourtant, sous ces apparences de jeune homme parfait se cachait l'un des pires assassins que la Terre ait jamais porté. On estime le nombre de ses victimes à plus de cent, voire cent quarante ! En lisant ce livre, vous découvrirez donc qui se cachait derrière l'homme qui a commis des meurtres sur des femmes et des enfants un peu partout aux États-Unis.

*****

Mon avis:

Ne vous attendez surtout pas à sortir de ce livre en ayant tout compris. Au contraire, si vous êtes comme moi, vous en sortirez avec encore plus de questions en tête ! Comment est-ce possible qu'un homme si charmant soit en fait le pire meurtrier qui soit ? Comment peut-on ne pas éprouver le moindre remord à commettre de telles atrocités ? Comment peut-on avoir confiance qu'on sera acquité quand on est accusé de tant de meurtres ? Comment a-t-on pu oublier un tel meurtrier ? et surtout, comment a-t-on pu oublier toutes ses victimes ? Sans compter les dizaines d'autres questions qui me trottent dans la tête.

C'est quand même un drôle d'hasard que si peu de temps après avoir lu Jack l'Éventreur, je lise le livre sur le seul autre serial killer a peu près aussi connu... N'empêche que ça me permet de faire des comparaisons. Si les meurtres de l'Éventreur étaient à mon avis beaucoup plus horribles, au moins il a fait beaucoup moins de victimes. Ted Bundy, lui, a fait tant de victimes qu'on ne croit pas pouvoir un jour toutes les répertorier...

Ce que j'ai beaucoup aimé de Un tueur si proche, c'est que contrairement à dans Jack L'Éventreur: Affaire classée, l'auteur a connu le tueur et a suivi son histoire pendant de nombreuses années. Cela rend l'information beaucoup plus fiable, et mille fois plus percutante.

Aux amateurs du genre, je conseille sans hésiter ce roman d'Ann Rule, tout comme je recommande On a tué mes enfants, de la même auteure.

*****

Aussi lu par Ann Rule:

On a tué mes enfants

*****