Péril au pays du chocolat

Âge: à partir de 6 ans
Illustrations : Sylvie Nicolas
Éditions : Le loup de Gouttière, 2001
Collection : Les petits loups
46 pages

Quatrième de couverture :

 

Marie-Alice a découvert le pays en chocolat... Mais... Le système d'aération est tout déréglé. Il fait de plus en plus chaud.

Les arbres, les maisons et les gens commencent à fondre. La fillette n'en croit pas ses yeux. Elle risque de se retrouver au milieu d'une gigantesque fondue.

Comment viendra-t-elle au secours du pays en péril ?

 

Mon commentaire :

 

Jolie découverte que ce conte pour enfants, qui m'a été donné par une éducatrice de mon école partant à la retraite. C'est l'histoire d'une jeune fille qui, en se rendant chez sa grand-mère pour Pâques, découvre un pays de chocolat. D'abord enchantée, la petite réalise bientôt que tout le pays est en train de fondre. Monsieur Répare-tout-à-coup-de-n'importe-quoi arrive d'habitude à tout réparer, mais, ses jambes fondant, il n'arrive pas à atteindre la boîte de réglage de la température. Marie-Alice viendra en aide à ces habitants d'une façon assez comique et mignonne.

+15

Les dents de la poule

Âge : à partir de 8 ans environ
Illustrations : Pierre Pratt
Éditions : Boréal, 1992
121 pages

Quatrième de couverture :

« Renaud se redressa dans son lit. Un coup d’œil lui suffit. La poule n'était plus dans sa grosse boîte. Elle avait grignoté un trou de la taille de son corps. Elle vagabondait donc dans la maison.

« Le garçon bondit sur ses pieds. C'est à ce moment qu'il entendit l'autre bruit. Un coup de feu ou quelque chose de semblable. Il courut vers la cuisine. Une vague fumée noire s'élevait du grille-pain dont le fil avait été sectionné. C'était clair. En coupant le fil avec son bec, la poule avait provoqué un court-circuit.

«Le cœur de Renaud se mit à battre à tout rompre. Un court-circuit, ça se répare. Mais il y avait pire. La précieuse poule avait pris un choc. Un choc qui l'avait peut-être tuée raide. Imaginez celui qui, pour prouver que les poules ont des dents, exhibe une poule morte, électrocutée, noire comme une dinde trop cuite. »

QU'ARRIVE-T-IL QUAND ON RÉUSSIT L'IMPOSSIBLE ? DES AVENTURES INCROYABLES. C'EST CE QUE RACONTE, AVEC HUMOUR ET SENSIBILITÉ, CETTE HISTOIRE QUI TIENT AUTANT DES CONTES DE CHEVALERIE QUE DES ROMANS FARFELUS D'AUJOURD'HUI.

 

Mon commentaire :

 

Lorsque les bibliothèques scolaires élaguent des livres, j'aime bien prendre quelques minutes pour fouiner et voir si je n'y trouverais pas des trésors de mon enfance. J'ai retrouvé ce roman de Raymond Plante il y a quelques années. Le livre n'a plus de forme et n'attirerait sans doute plus les jeunes d'aujourd'hui à l'œil, mais c'est tellement dommage, car il renferme une histoire sans queue ni tête comme ils les aiment tant.

 

Le jeune Renaud rêve de faire partie de l'orchestre de Saint-Noyau son petit patelin oublié des géographes au beau milieu d'une autoroute aux bretelles de spaghettis, et d'y jouer de l'harmonica. Or, le général commandant l'orchestre lui a répondu qu'il pourrait jouer de l'harmonica dans l'orchestre... quand les poules auront des dents. Déterminé à prouver que le général à tort, Renaud se met activement à la recherche d'une poule avec des dents. On rit de lui, bien sûr, mais il demeure convaincu qu'il en trouvera un jour. En effet, dans une vieille ferme, une dame lui dit qu'elle en possède une, mais qu'une poule avec des dents, ça ne se donne pas à n'importe quel prix ! Renaud devra venger feu son mari en donnant un bon gros coup de pieds aux fesses de son ennemi. S'en suit une suite d'aventures sans queue ni tête qui se terminent par le général mangeant sa moustache tel que promis.

 

J'ai bien aimé ce roman différent et humoristique, qui m'a donné envie de redécouvrir Raymond Plante et ses nombreux romans publiés aux éditions de la Courte Échelle, la maison d'éditions fétiche de mon enfance.

 

+6

 

 

L'enfance de monsieur Edgar

Âge : à partir de 5 ans

Illustrations : Pierre M. Trudeau

Éditions : Les 400 coups, 2005

Collection : Les petits albums

29 pages

 

Quatrième de couverture :

 

Du haut de son horloge, le petit Edgar rêve de voler, même si les oiseaux de bois ne sont pas faits pour ça. Au risque de se briser le cou ou de se casser une aile, il s'élance ! Un coucou qui vole? Cela se peut-il vraiment ?

 

Mon commentaire :

 

Lui aussi acheté pour 50¢, cet album raconte  l'enfance de monsieur Edgar, le coucou. Edgar, dès sa tendre enfance, a toujours voulu voler. Il ne pouvait pas se contenter, comme ses parents, de rester dans l'horloge et de sonner les heures. C'est pourquoi, à défaut de voler, a t-il trouvé un moyen de descendre de l'horloge pour marcher et découvrir le monde... Mais cette aventure est à ses risques et périls.

 

Les histoires de personnages qui veulent voler mais qui ne le peuvent pas, ça pleut dans la littérature jeunesse. Cette histoire-ci est un peu différente, car cette fois, l'oiseau est en bois. Ses tentatives de vol font que les accidents le brisent. Mais on peut toujours réparer un bout de bois ! Edgar va tout de même regretter son aventure quand l'orage éclatera et qu'il ne pourra pas retrouver la sécurité de la maison de ses parents.

 

Une belle histoire, mais qui elle aussi aurait pu contenir moins de texte.

Les amours de monsieur Edgar

Âge : 5 à 7 ans environ

Illustrations : Pierre M. Trudeau

Éditions : Les 400 coups, 2004

Collection : Les petits albums

29 pages

 

Quatrième de couverture :

 

Du haut de son horloge, monsieur Edgar le coucou voit quelqu'un danser sur le toit d'une grange.
C'est une jeune fille, belle, tellement belle ! Comment la rejoindre ? Monsieur Edgar voudrait bien pouvoir voler...

 

Mon commentaire :

 

J'ai acheté cet album élagué de la bibliothèque de mon école pour la modique somme de 50¢. Je ne savais absolument pas à quoi m'attendre, mais le format de l'album m'attirait et je trouvais les illustrations originales.

C'est l'histoire d'un coucou d'horloge, qui, de chez lui, voit une danseuse sur le toit d'une grange. Il ne tarde pas à tomber amoureux d'elle. Mais pourquoi continue-t-elle à danser même sous les tempêtes et les orages ? Edgar finit par découvrir que c'est une girouette, et qu'elle ne peut pas se déplacer. Comment Edgar peut-il alors l'inviter à un rendez-vous ? Les deux sont dans l'impossibilité de voler...

Une histoire originale et super mignonne, mais qui contient malheureusement trop de texte à mon avis pour garder une classe de première année intéressée. À moins que je ne me trompe... Ça vaudrait toujours la peine d'essayer.

Malédiction, farces et attrapes !

Âge : à partir de 10 ans
Éditions : Boréal junior, 2000
Collection : Boréal junior magique
132 pages

Quatrième de couverture : 

Au pays de Grenadine, la nature est comme morte, frappée par une terrible malédiction. Pour conjurer ce malheur, Grenadine aide son grand-père à concocter une mystérieuse mixture magique. Mais un inquiétant malfaiteur tente de s'en emparer. Grenadine lui prépare donc un piège à sa façon ! Son plan réussira-t-il à écarter ce personnage malfaisant et à redonner vie à la terre ? Un roman fantaisiste plein de rebondissements avec une héroïne débrouillarde accompagnée d'un coquin petit singe.

Mon commentaire : 

J'ai découvert ce roman grâce à un extrait dans le matériel didactique de français de l'élève que je suis à l'aide aux devoirs. Le matériel en question a la fâcheuse habitude de faire lire un extrait par les jeunes, puis de brusquement l'arrêter quand ça devient intéressant... Je comprends que le but derrière est sans doute que les jeunes veuillent partir à la recherche du roman pour connaître la fin, mais en réalité, bien rares sont ceux qui font les démarches de trouver les romans en question, surtout qu'ils ont en général la fâcheuse habitude de ne pas être disponibles à la bibliothèque municipale de ma ville.  

Je fais donc moi-même les démarches à l'occasion, car, quand on a un élève qui n'aime pas trop la lecture est accroché, on saisit l'occasion ! J'ai bien aimé l'histoire, dans tout ce qu'elle a de classique. Les personnages sont farfelus, et l'héroïne, déterminée à mettre fin à la malédiction qui pèse sur son pays une fois pour toutes. L'histoire n'a rien de bien original et elle est assez facilement prédictible, mais elle n'est pas pour autant simple ou facile. Le niveau de vocabulaire employé est assez élevé et les tournures de phrases peuvent être complexes, ce qui représente un défi pour plusieurs élèves. Je pense que c'est le roman parfait pour le niveau de mon élève. Reste à voir s'il aimera autant qu'il le prévoit ! 

Haute mer

Âge : à partir de 8 ans environ
Illustrations : Catherine Petit
Éditions : Les malins, 2017
30 pages

Quatrième de couverture :

Cet album est un cadeau, une surprise pour un jeune homme courageux, Fabrice Lamarre qui, du haut de ses 12 ans, a réussi à amasser plus de 40 000$ pour la fondation Leucan qui soutient les enfants atteints de cancer.

Fabrice a commencé par participer au Défi têtes rasées pour ensuite organiser de nombreux événements de collecte de fonds dans son école et son quartier. Il a récemment eu l'idée d'écrire une histoire pour en faire un livre et le vendre à ses proches.

Ayant eu vent du nouveau projet de Fabrice et très touchés par son histoire, Véronique Cloutier et son équipe ont souhaité lui donner un coup de pouce tout en lui faisant un beau cadeau, son livre publié par une vraie maison d'édition!

Le projet a été réalisé avec l'aide de l'auteur Bryan Perro, de l'illustratrice Catherine Petit et des éditions Les Malins, qui ont travaillé dans le plus grand secret. C'est le fruit de cette collaboration que vous tenez aujourd'hui entre vos mains. L'intégralité des profits de la vente de ce livre sera remise à la fondation Leucan. 

Mon commentaire :

Wow. Coup de cœur pour cet album. Je n'en reviens tout simplement pas que l'idée de cette histoire vienne d'un enfant de douze ans. Quel magnifique album, très touchant. Il raconte l'histoire d'un jeune homme et de son chien qui se font prendre par une tempête alors qu'ils sont partis pêcher. Leur embarcation part à la dérive et les inséparables amis affrontent de nombreux jours de faim, de soif et de soleil impitoyable sur la mer.

Cet album n'est pas pour tous les tout-petits enfants, car il présente les choses si directement que certains jeunes pourraient en faire des cauchemars. Il représente toutefois un bel outil pour expliquer la nécessité de l'euthanasie aux jeunes qui perdent leur animal de compagnie favori. C'est aussi un album que je me verrais bien lire à des jeunes du troisième cycle ou du secondaire, ce qui est toujours plus difficile à trouver que les albums pour les plus jeunes.

Les images sont superbes et traduisent bien toute l'émotion et le désespoir de ses personnages. Un superbe album, dont je me souviendrai longtemps. Bravo au jeune qui a eu l'idée, à Bryan Perro pour l'avoir si bien écrite et à Véronique Cloutier et son équipe pour avoir fait le nécessaire afin que cette histoire soit publiée.

Les du Merle et les Youyou

Âge : à partir de 6 ans environ
Illustrations : Catherine Maréchal
Éditions : Anna Chanel, 2009
32 pages

Quatrième de couverture :

Par un matin pas tout à fait comme les autres, Noirel va rencontrer Bijou et l'amour est au rendez-vous...
Mais de mémoire d'oiseau, un du Merle et un Youyou !
Pensez-donc... c'est impossible.

 

Mon commentaire :

 

J'ai beaucoup aimé cette histoire d'amour entre un merle et un hibou. La famille du Merle et la faille Youyou habitent le même arbre, mais n'ont rien en commun. Les du Merle vivent le jour et mangent que la meilleure qualité, tandis que les Youyou sont sales, font la fête toute la nuit et se nourrissent n'importe comment. Quand Noirel et Bijou se rencontrent et tombent en amour, leurs familles respectives les rejetteront, jusqu'à ce que la foudre frappe à nouveau.

 

Les illustrations sont vraiment magnifiques et le vocabulaire employé est soutenu, avec plusieurs expressions qui fournissent de belles occasions d'enseignement informel aux enfants. L'histoire elle-même comporte une belle morale : l'amour est possible entre deux personnes que tout sépare, et les familles doivent faire leur possible pour accepter cet amour pour le bien-être de leur enfant.

La salade de césar

Âge : 3 à 8 ans

Illustrations : Julie Cossette

Éditions : La Smala, 2014

22 pages

 

Quatrième de couverture :

 

César et son grand frère Jules ont mangé en cachette toute la salade prévue pour le dîner. Vite! Ils doivent en préparer une autre! Mais quels sont les ingrédients d'une salade César? C'est simple : ils n'ont qu'à mélanger tout ce dont raffole César!
Et voilà nos apprentis marmitons qui se lancent dans une drôle de recette dans laquelle tous les aliments sont permis!

 

Mon commentaire :

 

Papa prépare une salade césar pour le souper, puis il va faire sa sieste de l'après-midi. César et son grand frère adorent la salade et ne peuvent s'empêcher de la dévorer au complet. Catastrophe ! Il faut en refaire avant que papa s'en aperçoive ! Mais, malheureusement, à part la laitue et les croûtons, les deux frères n'ont aucune idée de ce que contient la salade. Il va falloir faire preuve de créativité...

 

Voilà un petit album que je savais que j'aimerais avant même de le lire. La couverture est accrocheuse, et le titre pique la curiosité. J'ai bien rit en voyant la recette des deux garçons, car les "petit-déjeuners" que je préparais à mes parents quand j'étais jeune étaient presque aussi horribles ! Il est certains que mes petits riront lorsque je leur lirai cette histoire farfelue. J'ai bien hâte de voir leur réaction !

À l'école des poussins !

Âge : à partir de 3 ans environ
Illustrations : Coralie Saudo
Éditions : Les 400 coups, 2013
28 pages

Quatrième de couverture :

Yvan essaie ses nouveaux vêtements, Lili range ses crayons favoris, Léonard remonte déjà son réveil pour ne pas être en retard, Anatole cherche son bouchon de colle, seule Shirley a l’air inquiet :            « Comment sera la maîtresse ? » Et si la veille était pire que cette première journée ?

 

Mon commentaire :

 

Il est bien rare que je n'aime pas un album publié par les éditions des 400 coups. Ce sont toujours des albums attrayants, dont les illustrations sont magnifiques et originales, et dont les histoires sortent généralement de l'ordinaire. Cet album écrit pas Géraldine Collet ne fait pas exception, même s'il ne vise malheureusement pas la catégorie d'âge pour laquelle je recherche actuellement des albums.

 

C'est la rentrée des poussins à l'école demain ! C'est un peu le branle-bas de combat au poulailler, car il faut être prêt pour le lendemain. Les poussins sont excités, mais Shirley, elle, est très inquiète... Comment sera la maitresse ? Qu'est-ce qu'on va faire à l'école ?

 

J'ai beaucoup aimé les rimes abondantes de cet album, qui sensibilisent les plus jeunes aux rimes. Et les jeunes d'âge préscolaires s'identifieront certainement à ces petits poussins à la veille de faire leur grande entrée à l'école !

Adopte un glurb !

Âge : à partir de 6 ans
Illustrations : Élise Gravel
Éditions : La courte échelle, 2011
32 pages

Quatrième de couverture :

Tu veux un compagnon vraiment mignon, amusant et unique ?
Adopte-moi et apprends à t'occuper de moi en lisant ce livre !

Mon commentaire :

 

Un classique. Le genre d'album qui fonctionne avec les enfants de tous les âges. Je l'ai lu récemment à une jeune fille de dix ans. Je craignais qu'elle trouve l'album un peu trop bébé pour elle, mais non, elle a ri et adoré. 

 

Le Glurb est un monstre qu'il est possible d'adopter en déboursant 10 sous dans n'importe quelle monstrerie. Il pue, aime jouer des tours et mange dix fois sa grandeur, mais il est impossible de ne pas s'attacher à lui ! Dans cet album, apprenez à bien vous en occuper.

 

Il est possible de faire toutes sortes de projets autour de cet album humoristique. Avec l'élève dont je vous parle, je fais de la francisation. J'ai l'intention de lui faire créer son propre monstre et de travailler par le fait même son vocabulaire. Elle est très enthousiaste à l'idée de créer son propre monstre, qui aura, comme le Glurb, des caractéristiques tout à fait uniques à lui !

La ronde des mois

Illustrations : Émilie Leduc

Éditions : La courte échelle, 2012

24 pages

Quatrième de couverture : 

Les mois courent, les mois filent, les mois tourbillonnent. J'aime tous les mois. Il y en a qui font cric crac ! Il y en a qui font brrr ! Il y en a aussi aux couleurs de l'arc-en-ciel.

Mon commentaire : 

Un beau petit album, magnifiquement illustré par l'auteur, pour travailler les mois de l'année. Les textes sont écrits sous formes de comptines, qui, à défaut de vraiment renseigner sur ce qu'il se passe au cours de ces mois, sonnent très bien. Idéalement, utiliser l'album avec d'autres matériels plus concrets pour travailler les douze mois de l'année. 

Caramba

Âge : à partir de 5 ans environ
Illustrations : Marie-Louise Gay
Éditions : Dominique et compagnie, 2005
31 pages

Quatrième de couverture :

Caramba est un chat comme les autres : il ronronne, il mange du poisson, il a le poil très doux... Mais pourtant, il est aussi bien différent des autres : il ne sait pas voler ! «Tous les chats du monde savent voler» dit-il tristement à sa copine Roselyne, un petit cochon rose. Il a beau essayer, rien n’'y fait et il se retrouve toujours dans de drôles de situations. Ses cousins, Bijou et Barbotte, se moquent un peu de lui mais l’'aideront tout de même à apprendre à voler. Caramba découvrira alors quelque chose de merveilleux...

Mon commentaire :

Quand on arrive à passer par dessus le fait qu'en tant qu'adulte, on sait bien que ce n'est pas normal qu'un chat vole, on passe un bien bon moment en compagnie de Caramba, le chat qui voudrait voler comme les autres chats. Ce dernier tente par tous les moyens de voler, sans succès. Jusqu'au jour où il se trouve un autre talent que lui envient tous les autres chats : celui de nager.
Ce livre est très semblable à Kioui, l'histoire de l'oiseau qui ne pouvait voler que j'ai lu il n'y a pas si longtemps. J'ai tout de même préféré celui-ci, principalement en raison des aquarelles magnifiques de l'auteure.
Ce n'est pas un album inoubliable à mon sens, mais c'est tout de même un bon moment de lecture à partager.

Stig et Lumi chez madame Reinette

Illustrations : Bruno Robert
Âge : à partir de 6 ans environ (premières lectures)
Éditions : Auzou, 2013
25 pages

Quatrième de couverture :

 

Stig et Lumi sont des lutins du Père Noël. Le soir du 24 décembre, ils se cachent parmi les jouets du traîneau. Mais voilà qu'ils tombent de la hotte et se retrouvent sur Terre ! Commence alors pour eux une drôle d'aventure, faite de rencontres surprenantes...

C'est le printemps. Stig et Lumi quittent la fourmilière et partent à la découverte d'un étang. Une grenouille aux pattes musclées les y accueille...

 

Mon commentaire :

 

J'ai lu cet album de premières lectures avec indifférence. Ok, c'est écrit à l'intention des enfants pour leurs premières lectures, mais j'ai trouvé que l'histoire manquait de fil conducteur. Mis à part de découvrir le monde des étangs et des créatures qui les habitent, je n'ai pas trouvé beaucoup de raisons de faire lire ce livre aux enfants. Pas qu'il soit mauvais, mais il n'a rien qui sorte de l'ordinaire. À mon humble avis, du moins.

La grève du bain

Illustrations : Geneviève Després
Âge : dès 5 ans
Éditions : Les 400 coups, 2012
28 pages

Quatrième de couverture :

La première fois que je me suis assise dans la nouvelle baignoire, avec mes trois petits jouets pour le bain préférés, je me sentais un peu perdue. C'est là que papa a voulu m'impressionner et qu'il a appuyé sur le bouton « Remous ». La baignoire s'est mise à s'agiter, à gronder. J'ai eu la peur de ma vie !

 

Mon commentaire :

 

J'ai beaucoup aimé cet album ! La jeune fille qui déclare la grève du bain vient de déménager et doit apprivoiser sa nouvelle baignoire, gigantesque, qui fait des bulles du bruit et qui est bien intimidante. Papa trouve plus d'un moyen pour tenter de mettre fin à cette grève, sans succès. Mais les jours passent et la saleté s'accumule. Comment cette grève prendra t-elle fin ? Un bien bel album, inventif, amusant et attrayant. Et j'ai adoré les illustrations de Geneviève Després qui rendent cette expérience de lecture encore plus amusante.

Zazie- Fête chez la petite sorcière

Titre original : Magic Party
Illustrations : Katharine McEwen
Âge : 6-7 ans
Éditions : Hatier, 2009
Texte original : 2003
31 pages

Quatrième de couverture :

Zazie organise une fête. Ses amis s'amusent mais pas elle. Soudain, elle y pense : elle est sorcière. Si elle allait chercher sa baguette magique ?

Mon commentaire :

Les enfants aimeront sans doute cette histoire écrite à leur intention pour leurs premières lecture. Quel enfant n'aime pas les sorcières, surtout celles qui sont gentilles et qui essaient de se faire des amis comme tout le monde ? J'ai bien aimé ma lecture, jusqu'à ce que je me rende compte que le message qu'il envoie aux enfants peut être mal interprété... En effet, Zazie la jeune sorcière n'a pas d'amis et n'a aucun plaisir à sa propre fête jusqu'à ce qu'elle fasse de la magie pour plaire à ses invités. Et puis, à la fin, elle a plein d'amis... Donc il faut être extraordinaire pour avoir des amis ? Je suis donc plutôt mitigée...

Princesse Petits-Bruits

Âge : à partir de 3 ans

Illustrations : Marjolein Pottie

Éditions : Mijade, 2013

24 pages

 

Quatrième de couverture :

 

Princesse Petits-Bruits est une ravissante princesse, mais aucun prince ne veut l'épouser car elle fait d'étranges petits bruits: gargouillis de ventre, hoquets, éternuements... Et pourtant, il doit bien y avoir quelque part un beau prince qui pourra l'aimer!
Prout alors!

 

Mon commentaire :

 

Ce petit album de Gudule m'a beaucoup rappelé Pétunia, princesse des pets, un de mes classiques de littérature jeunesse à lire dans les classes. Bien que beaucoup moins drôle, ce livre est très attrayant pour les jeunes, surtout pour les jeunes qui aiment les histoires de princes et de princesses. La princesse Petits-bruits ne contrôle pas ses émotions, et encore moins les petits bruits qui les trahissent : gargouillis, hoquet, éternuements... Elle est désespérée devant ses maris potentiels qui fuient sous ses petits-bruits honteux. Jusqu'à ce qu'arrive un jeune prince à son image !

 

J'ai beaucoup aimé cette histoire, de même que les illustrations de Marjolein Pottie. Un bon petit album à posséder dans sa bibliothèque personnelle !

La légende de Louis Cyr

Illustrations : Caroline Hamel
Âge : à partir de 6 ans environ
Éditions : Auzou, 2016
36 pages

Quatrième de couverture  :

Cyprien-Noé naît dans un petit village du Québec en 1863, au sein d'une famille pauvre.

Mais en grandissant, le jeune garçon devient de plus en plus fort et réalise des exploits de plus en plus impressionnants...

Qui aurait pu prédire que Cyprien-Noé allait changer son prénom pour celui de Louis ? Et ensuite devenir le seul et unique Louis Cyr : l'homme le plus fort du monde ?

Mon commentaire :

 

J'ai tout aimé dans cet album : son sujet, son authenticité par rapport à la véritable histoire de Louis Cyr, de même que ses illustrations colorées et décalées qui illustrent bien la vie du temps de nos ancêtres. C'est une occasion de faire connaître aux enfants un personnage important de l'histoire du Québec, puisqu'il est devenu connu à travers le monde à une époque où il était plus ou moins impossible pour les Québécois de se faire connaître sur la scène mondiale. Ses exploits sont d'autant plus impressionnants qu'ils demeurent, pour la plupart, toujours imbattus.

 

J'ai aussi aimé son format, plus grand que la majorité des albums, ce qui laisse plus de place aux illustrations. Maintenant que j'ai lu l'album de l'histoire de cet homme qu'a toujours admiré mon grand-père, j'ai bien envie de lire sa biographie que, justement, mon grand-père possède.

Abécédaire des monstres

Illustrations : Marion Arbona
Âge : 4 à 10 ans
Éditions : Les heures bleues
54 pages

Quatrième de couverture :

Vingt-six monstres pour vingt-six cauchemars assurés ? Pas tout à fait ! Ces créatures colorées feront plutôt rêver les petits lecteurs amusés par autant de fantaisie : du monstre qui a peur des pieds, au monstre pétard mouillé, en passant par la mamamonstre, l'abracabouh et autres monstruosités imaginaires, les enfants se réjouiront de découvrir cette faune bigarrée aux histoires moins abominables que comiques. Assurément un livre pour faire plaisir à nos petits monstres... surtout le soir, avant d'aller au lit !

 

Mon commentaire :

 

J'ai lu beaucoup d'abécédaires dans ma vie, et j'en ai jamais trouvé un qui me plaît. Je vais finir par croire que c'est tout simplement pas une forme littéraire qui me plaît.

 

Cet abécédaire a pourtant de nombreuses qualités. D'abord, les illustrations, qui sont drôles, créatives et tout à faire dans l'esprit de l'écriture. Elles sont aussi magnifiquement colorées.

 

L'écriture est elle aussi inventive. L'auteure manipule les mots comme des jeux et créé des noms de monstres farfelus comme «Encyclonstre», un monstre qui se pose trop de questions, ou «Yéou», le monstre le la farce. Mais les mots, aussi bien manipulés soient-ils, forment un tout parfois étrange qui peut être difficile à comprendre pour les enfants. Je crois qu'en fait, c'est pour les adultes que cet abécédaire se révèle être génial...

 

Et puis, l'ennui principal avec tout abécédaire, c'est que c'est un livre qui ne s'emprunte pas vraiment. C'est un album qu'il faut lire petit à petit, et plusieurs fois. Ce qui fait que ce n'est pas le meilleur livre à lire en classe.

 

C'est tout de même, et je tiens à le souligner, l'abécédaire le moins ennuyant que j'ai lu jusqu'à maintenant. Et les illustrations seules fascineront les enfants.

L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr. Hyde

Âge : 4 ans et plus
Illustrations : Fabrice Boulanger
Adaptation par : Fabrice Boulanger
Éditions : La Bagnole, 2015
30 pages

Quatrième de couverture :

Sais-tu ce que c'est, un classique ? C'est une très bonne histoire que tout le monde connaît, un chef-d'oeuvre admiré dans le monde entier !

 

Sais-tu ce que c'est, un conte fantastique ? C'est un récit étrange, plein de mystère, de créatures bizarres ou de machines étonnantes.

 

As-tu déjà été de très mauvaise humeur, au point de ne plus pouvoir te contrôler ? C'est ce qui arrive à Henry Jekyll. Mais il l'a un peu cherché. À cause d'une étrange potion, il se transforme en Edward Hyde, un véritable démon... très envahissant.

 

Cette histoire a été imaginée par Robert Louis Stevenson, un écrivain écossais, et elle a été publiée en 1886 ! Je l'ai adaptée pour toi afin que tu puisses découvrir un des premiers personnages imaginaires qui, quand il est fâché, se transforme en vilaine créature... Ça te rappelle quelqu'un ?

 

Mon commentaire :

 

Bien que de la version originale je n'ai lu que quelques extraits dans le cadre d'un cours d'anglais au secondaire, j'ai une bonne idée de l'histoire du Dr Jekyll et de M. Hyde. Quand je suis tombée sur cette magnifique adaptation de Fabrice Boulanger à la bibliothèque alors que je cherchais des livres à lire aux enfants en attendant l'Halloween, j'ai immédiatement voulu la lire, bien que je ne savais pas si je pourrais le lire à des enfants de première année.

 

Je pense que l'histoire est raisonnablement similaire à l'originale, mais le vocabulaire est simplifié et le tout est embelli pour ne pas faire trop peur aux enfants. Bien que je ne l'ai pas encore lue en classe, je crois que les enfants aimeront.

 

Une chose est certaine, les images sont magnifique et rendent justice à l'imagination de Robert Louis Stevenson. Maintenant, j'ai bien envie de lire l'original qui se trouve sur mon Kindle pour pouvoir comparer...

L'Halloween de Napoléon

Titre original : Dragon's halloween
Illustrations : Dav Pilkey
Âge : 4-7 ans
Éditions : Scholastic, 2004
Paru en anglais en : 1993
48 pages

Quatrième de couverture :

Il n'y a pas plus mignon que Napoléon le dragon, et c'est aussi le plus gentil des amis.
Napoléon peut très bien se passer d'une grosse citrouille puisqu'il en a six petites. Il n'a pas besoin du meilleur déguisement, non plus ! Mais il faut absolument qu'il se débrouille pour calmer son estomac qui gargouille.

Mon commentaire :

 

Cet album m'a été donné par une éducatrice partant à la retraite. Bien que datant un peu, je l'ai bien aimé, surtout en raison de sa construction. C'est un peu un album « nouvelles ». Il est constitué de trois aventures de Napoléon à l'Halloween. Il peut donc être lu sur trois jours différents, ce que les jeunes enfants adorent puisque le thème est celui de l'Halloween.

 

J'ai beaucoup aimé aussi le personnage de Napoléon qui est un gentil dragon bien maladroit, mais qui sait tout de même tirer son épingle du jeu.

 

C'est donc un bel album à lire aux enfants qui attendent l'Halloween avec impatience !